Reklamcılık
Özellikle video, videonun dilini konuşmayan bir kitle tarafından paylaşıldığında, çevrimiçi videolara altyazı eklemek bazen bir zorunluluk haline gelir. Videolar için altyazı oluşturmanın en kolay yollarından biri Evrensel Altyazı adlı bir araç kullanmaktır.
Evrensel Altyazılar, JavaScript ve HTML5 tabanlı ücretsiz bir web sitesi aracıdır. Çevrimiçi videolar için altyazı oluşturmanıza yardımcı olur. Araç, aşağıdaki sitelerdeki ve şu biçimlerdeki videoları destekler: Ogg, WebM, FLV, YouTube, Blip ve Dailymotion.
Bir video ekledikten sonra widget kodunu alabilir ve sitenize ekleyebilirsiniz. Site ziyaretçileriniz daha sonra video için ortaklaşa alt yazılar oluşturabilecektir. Alternatif olarak, Universal Subtitles hesabınız üzerinden altyazılar oluşturabilir ve bunları indirebilirsiniz. Bu web aracının tüm altyazı oluşturma arayüzü, çalışmasını çok kullanıcı dostu hale getirir - çevrimiçi bir video için altyazı oluşturmak isteyen herkese kesinlikle yardımcı olacaktır.
Özellikleri:
- Kullanıcı dostu bir web aracı.
- Çevrimiçi videoya altyazı oluşturmanıza ve eklemenize yardımcı olur.
- Altyazıları kendiniz oluşturabilir veya site ziyaretçilerinizin ortaklaşa alt yazıları oluşturmasını sağlayabilirsiniz.
- JavaScript ve HTML5'e dayalıdır.
- Benzer araçlar: EndlessSubtitles, LangoLAB, Subtitles 1.1, Subs.to ve AnySubs.
- Ayrıca ilgili makaleleri okuyun:Altyazı Dosyalarını Düzenlemek ve Ayarlamak İçin En İyi Araçlar Altyazı Dosyalarını Düzenlemek ve Ayarlamak İçin En İyi Araçlar Devamını oku
Bir Filme veya Diziye Nasıl Altyazı Eklenir? Bir Filme veya Diziye Nasıl Altyazı Eklenir?Maalesef internetten indirdiğiniz içerikler normalde altyazılı gelmiyor. Neyse ki, bir filme veya diziye altyazı eklemek yeterince kolay. İşte nasıl... Devamını oku- .
Evrensel Altyazılara göz atın @ www.universalsubtitles.org
