Google Translate, internette en çok kullanılan çeviri araçlarından biridir. Rakiplerinin çoğundan daha fazla ve etkileyici bir doğrulukla düzinelerce dille çalışır.
Ne yazık ki, insanlar Google Çeviri'yi düşündüklerinde, çoğunlukla onu salt metin aracı olarak düşünürler. Ama çok daha fazlasını yapabilir. Ses dosyalarını veya canlı konuşmayı bir dilden diğerine etkileyici bir hızla çevirmek için kullanabilirsiniz. Daha önce denemediyseniz, nasıl yapacağınız aşağıda açıklanmıştır.
Mobil Cihazda Sesi Çevirmek için Google Çeviri'yi kullanın
Google Çeviri ile ilgili en iyi şeylerden biri, ona tüm büyük bilgi işlem platformlarından erişebilmenizdir. bazılarının aksine Google Çeviri alternatifleriİster masaüstü, ister tablet, ister mobil cihaz kullanıyor olun, marka veya işletim sistemi fark etmeksizin, üzerinde tarayıcı kullanabildiğiniz sürece hizmete erişebilmeniz gerekir.
Bir ses dosyasını çevirmek için kullanmayı planlıyorsanız, mobil cihazınızı kullanmak harika bir seçenektir. Hizmete bir mobil web tarayıcısından erişebilseniz de, uygulama bu iş için daha uygundur. Başlamak için Google Play Store'a veya Apple'ın App Store'una gidin ve uygulamanın Android veya iOS sürümünü indirin.
İndirmek: için Google Çeviri Android | iOS (Özgür)
Diyelim ki uygulamada bir ses dosyasını İspanyolca'dan İngilizce'ye çevirmek istiyorsunuz, yapmanız gerekenler:
- Google Çeviri uygulamasını başlatın.
- Ekranın altında iki dil bulacaksınız. Biri solda (İngilizce) ve diğeri sağda (İspanyolca). Hedef diliniz varsayılan seçenek değilse, soldaki dile dokunun ve çevirmek istediğiniz dili seçin. Ardından, sağdaki dile dokunun ve çevirmek istediğiniz dili seçin.2 Resim
- Ekranın altındaki mikrofon düğmesine dokunun.
- Kaynak ses dosyasını oynatmak veya sesten sonra konuşmaya başlamak için başka bir telefon veya herhangi bir medya oynatıcı kullanın.
- Konuşmanızı veya ses dosyasını çalmayı bitirdikten sonra, ses dosyanızın veya ses kaydınızın her iki dilde de yorumunu ve transkripsiyonunu gösteren bir ekran açılacaktır.
- Ses kaydınızı yeni dilde dinlemek için yorumlanan metnin üzerindeki küçük hoparlör simgesine dokunun.2 Resim
En iyi sonucu almak için, telefonunuzu çalan ses dosyasının kaynağına mümkün olduğunca yakın tutun. Ayrıca, daha doğru sonuçlar için ses dosyasını yavaşlatmayı deneyin. Akıllı telefonunuzdaki bir ses dosyasının temposunu yavaşlatmak için iyi bir uygulama, Music Speed Changer'dır. iOS Ve Android.
Sesi Duraklatmadan Çevirin
Yukarıdaki adımlar kısa süreli sesli konuşmalarla çalışmanıza yardımcı olurken, uygulama sizi yarıda kesecektir. seste kısa bir duraklama fark ettiğinde konuşmanızın veya ses dosyanızın yorumunu sağlamak için aralıklı olarak girişler.
Sonuç olarak, herhangi bir kısa duraklama, uzun bir konuşmayı veya önceden kaydedilmiş bir sesi yorumlamaya çalışırken bile gereksiz kesintileri tetikleyebilir. Bu özellikle can sıkıcı olabilir.
Bunu düzeltmek için:
- Herhangi bir uzun konuşma veya önceden kaydedilmiş sesli görüşme üzerinde çalışırken, Google Çeviri uygulaması ekranının alt kısmındaki mikrofon düğmesine dokunduktan sonra, Uyarlamak hemen üzerinde çıkan düğme.
- Bu, Google Çeviri transkripsiyon modu. Transkripsiyon modundayken, kesinti olmadan uzun duraklamalar yapabileceksiniz. Ayrıca, kopyalanan metni ileride başvurmak üzere kaydedebileceksiniz. Kaydetmek için transkripsiyon sonuç ekranının sağ üst köşesindeki yıldız simgesine dokunmanız yeterlidir.3 Resim
Gerçek Zamanlı Konuşmaları Yorumlamak için Google Translate'i Kullanma
Kendinizi, gerçek zamanlı bir konuşmada aşina olmadığınız bir dili kullanmak zorunda kalacağınız durumlarda bulursanız, Google Çeviri oldukça kullanışlı olabilir. Örneğin, Google Çeviri ile gerçek zamanlı bir konuşmayı İspanyolca'dan İngilizce'ye ve İngilizce'den İspanyolca'ya çevirmek için şu adımları uygulamanız gerekir:
- Google Çeviri uygulamanızın ana ekranında kaynak dili ve çeviri dilini seçin. Bu durumda, iki yönlü bir konuşma sırasında birbirinizden çeviri yapmanız gerekeceğinden, İspanyolca veya İngilizce kaynak dil veya tercüme edilen dil olabilir.
- Şimdi, dokunun Konuşma uygulama ekranının sol alt köşesinde.
- Sesi İspanyolca'dan İngilizce'ye çevirmek için simgesine dokunun. İspanyol Ekranın alt kısmında, ardından konuşun. Konuşmanız bittiğinde, sonuçlarınızı İngilizce olarak alacaksınız.
- Benzer şekilde, İngilizceden İspanyolcaya görevler üzerinde çalışmak için İngilizce Ekranın alt kısmındaki simgesine basın ve konuşmaya başlayın. Biriyle sohbet edeceğiniz için, her kullanıcının konuştuğu dile bağlı olarak sırayla konuşabilirsiniz.2 Resim
Bir Masaüstündeki Ses Dosyalarını Çevirmek için Google Translate'i Kullanma
İster Mac, Linux, Chromebook veya Windows PC kullanıyor olun, masaüstü tarayıcınızdan Google Çeviri'yi kullanarak herhangi bir MP3 veya ses dosyasını yorumlayabilmeniz gerekir. Masaüstünde Google Çeviri'yi kullanarak ses dosyalarını veya canlı konuşmayı yorumlamak için:
- Ziyaret etmek çeviri.google.com masaüstü tarayıcınızdan.
- Sayfa yüklendikten sonra, biri kaynak dil (solda) ve diğeri çeviri (sağda) için olmak üzere iki kutu bulacaksınız. Ses dosyanızın diline karşılık gelen sol kutudaki dillerden herhangi birine tıklayın. Tercih ettiğiniz dili varsayılan seçeneklerde bulamıyorsanız, daha fazla dil göstermek için açılır düğmeyi tıklayın.
- Sağdaki kutuda, ses dosyasının çevrilmesini istediğiniz dile tıklayın. Benzer şekilde, tercih ettiğiniz dilleri varsayılan olarak bulamıyorsanız, daha geniş bir dil listesi açmak için açılır simgeye tıklayın.
- Ardından, ilk kutunun sol alt köşesindeki mikrofon düğmesine tıklayın.
- Akıllı telefonunuzdan veya başka bir medya oynatıcıdan yorumlamak istediğiniz ses dosyasını oynatın.
Google Çeviri, Metin Çevirisinden Daha Fazlasıdır
Metin, web sayfaları ve belgelerin yorumlanması, Google Translate'in en popüler kullanım alanıdır. Ancak, yalnızca metin tabanlı bir hizmet değildir. Google Çeviri söz konusu dil için sesli çeviriyi aktif olarak desteklediği sürece, hemen hemen her ses dosyasını tercih ettiğiniz dile çevirebilirsiniz.