OpenSubtitles – Web'in En Büyük, Tamamen Ücretsiz Aranabilir Altyazı Veritabanı

Reklamcılık

İndirdiğiniz film, bölüm veya belgeselin (tamamen yasal olarak elbette) gerekli altyazılarla gelmediğini fark ettiğinizde oldukça can sıkıcı bir an.

İşitme güçlüğü çekenler veya dünya sinemasına takıntılı olanlar için altyazı bir zorunluluktur. adım atın OpenSubtitles.org, sahip olduğumuz geniş bir altyazı veritabanı daha önce bahsetmek oldu Filmler için Altyazıları Ücretsiz İndirin: En İyi 3 SiteAltyazılar izleme deneyimini yükseltir, ancak kaliteli altyazıları ücretsiz olarak nereden edinebilirsiniz? Bu altyazı sitelerini öneriyoruz. Devamını oku .

Anahtar isimde ama OpenSubtitles.org mümkün olduğunca açık olmayı hedefliyor. Bu, web sitesine rekabette üstünlük sağlayan birkaç özelliğe izin verdi.

Altyazı Bulma

Ana sayfa bilgi ve küçük metinlerle doludur, ancak hızlı bir indirmenin ardından hemen indirirsiniz.

Aradığınız altyazıları bulmak oldukça basit bir işlemdir. Ana sayfada, arama sorgunuzu girin ve Arama. Hemen sorgunuzla eşleşen olası filmlerin listesine yönlendirileceksiniz.

Aradığınız filmi bulduktan sonra, o filmin altyazı sonuçlarına yönlendirileceksiniz. İndirmekte olduğunuz altyazıların dili, sonuçların ikinci sütunundaki bayrak ile belirtilir.

Daha fazla bilgi edinmek, bir derecelendirme veya yorum eklemek veya tıklamak için bir sonucu tıklamanız yeterlidir. İndir (ZIP) Altyazılarınızı indirmek için. Arşivi çıkarın (kolaylık olması için altyazı dosyasını filmle aynı dizine koyun) ve hazırsınız.

Daha sonra favorinizi kullanabilirsiniz. Medya oynatıcı az önce indirdiğiniz dosyayı altyazı parçası olarak seçin ve sonunda filminizin keyfini çıkarın.

açıklık

OpenSubtitles.org'un izlediği açıklık mantığına uygun olarak, altyazılarınızı ele geçirmenin birkaç yolu daha vardır. olmak olur bir API API'ler Nedir ve Açık API'ler İnterneti Nasıl Değiştirir?Bilgisayarınızdaki programların ve ziyaret ettiğiniz web sitelerinin birbirleriyle nasıl "konuştuğunu" hiç merak ettiniz mi? Devamını oku bir dizi uygulamanın yararlandığı web sitesi için.

NS desteklenen medya oynatıcıların listesi oldukça uzun biridir. Listede bazı büyük isim projelerini görmek de canlandırıcı.

Böyle bir desteklenen oyuncu SMPlayer, popüler Linux medya oynatıcı Linux İşletim Sisteminiz İçin En İyi 5 Video Oynatıcı Devamını oku bu da Windows'ta çalışır. SMPlayer içinde, oynatmakta olduğunuz dosyayı kullanarak OpenSubtitles.org'da doğrudan arama yapma yeteneği vardır.

Basitçe tıklayın Altyazılar sonra OpenSubtitles.org'da Altyazı Bulun. Sonuçlarınız neredeyse anında gösterilecek ve bir tıklama ile doğrudan indirilebilir.

OpenSubtitles.org'u kullanan bir başka medya çözümü de şudur: boksör Boxee Beta - TV'niz için En İyi Medya Merkezi Uygulaması Devamını oku TV'nizi internete hazır bir eğlence merkezine dönüştüren medya merkezi uygulaması. Altyazıya (konuşma balonunda “CC”) tıklamanız yeterlidir; Boxee otomatik olarak bağlanacak ve sonuçları gösterecektir.

Şu anda API'yi kullanan 220'den fazla kayıtlı kullanıcı aracısı var, bu nedenle OpenSubtitles'ı destekleyen bir yazılımınız olma ihtimali yüksek.

Ayrıca web sitesinin kendi projesi de var. OpenSubtitles MKV Oynatıcı hangi yalnızca Windows'ta çalışır. Diğer programlar gibi, sizin için altyazıları bağlayan ve indiren bir oynatıcıdır (ancak daha iyi medya çözümleri Windows için En İyi 5 Ücretsiz Medya OynatıcıSizin için en iyi medya oynatıcı, kullanmaktan en çok keyif aldığınız medya oynatıcıdır. İşte Windows'ta göz önünde bulundurulması gereken en iyi ücretsiz medya oynatıcı uygulamaları. Devamını oku dışarıda).

Yüklemeler ve İstekler

Özellikle sabırlı ve hemcinsine yardım etmeyi seven biriyseniz, altyazı yüklemek isteyebilirsiniz. Her satırın kölesi olmak zorunda değilsiniz, sadece koleksiyonunuzda web sitesinde olmayan bir versiyon bulabilirsiniz.

Basitçe tıklayın Yüklemek altyazı yükleme sayfasına götürülecek bağlantı. Altyazısını eklediğiniz filmle ilgili oldukça fazla bilgi girmeniz gerekecek. IMDB Kimlik ve sürümünüzün saniyede kaç kareye (FPS) uyduğu.

Aradığınız altyazıları bulamıyorsanız, istekte bulunabilirsiniz, ancak siteye kayıt ol önce bunu yapabilirsiniz. Ayrıca herkesin neyin peşinde olduğunu ve yardım edip edemeyeceğinizi de görebilirsiniz.

Tüm bunlar yeterli değilse, tarayıcınız için bazı eklentiler de var. iGoogle kullanıcıları için bir OpenSubtitles gadget'ı, ayrıca bir Firefox altyazı eşleştirici eklentisi [Artık Kullanılamaz] ve bir Opera widget'ı eğer bu şekilde meyilliysen.

Çözüm

Çevrimiçi olarak bir sürü altyazı arama motoru ve veritabanı var, ancak hiçbiri OpenSubtitles.org'un tak ve çalıştır kolaylığını tam olarak sunmuyor. İçeriği doğrudan medya oynatıcılar içinde sunmak için bir API kullanımı rakipsizdir.

İster fiziksel olarak arama yapıyor olun, ister API'yi kullanan bir medya oynatıcınız olsun, altyazıları çevrimiçi olarak indirmenin daha hızlı bir yolunu muhtemelen bulamayacaksınız.

Favori altyazı noktalarınız var mı? Boxee veya SMPlayer kullanıyor ve doğrudan altyazı indirme yeteneğine güveniyor musunuz? Sevgiyi yorumlarda paylaşın.