Reklamcılık
Bir yabancı dile hakim olmak hayatınızı değiştirebilir. Yeni bir kariyere, hatta yeni bir ülkeye kapı açabilir, şimdi ana dilinde tadını çıkarabileceğiniz tüm bir kültürden bahsetmiyorum bile. Ancak bu da kolay değil: Yeni bir dil öğrenmek zaman, sebat ve sürekli pratik gerektirir. gibi yüksek profilli dil öğrenme sistemleri iken Rosetta Taşı Yüzlerce dolara mal olabilir, Duolingo sizi ikinci bir dilde tek kuruş bile harcamadan yetkin hale getirmek için çalışan bir sistemdir - tamamen ücretsizdir ve reklamları da yoktur. Biz Duolingo web sitesi Duolingo ile Dil Öğrenin ve Pratik Yapmak İçin Çeviri Yapın (Artık Herkese Açık!)İnternet bize dil öğrenimi için harika araçlar sağladı ve Duolingo bunu deneyecek en son site. Kapalı betadan yeni çıktı ve artık herkesin kullanımına açık... Devamını oku daha önce ve eşlik eden iOS uygulamasından kısaca bahsetti. Bugün size Duolingo'nun Android uygulaması, hizmetin geri kalanı kadar ücretsizdir. 100.000'den fazla yükleme ve Google Play'deki yaklaşık 12.000 incelemeden 4,7 yıldız ortalaması ile Duolingo kesinlikle görülmeye değer.
İncelemenin kapsamına ve nelere bakacağıma gelince: Açıkçası, yeni bir dil öğrenmek yıllar olmasa da aylar alır, bu nedenle incelemenin amaçları için bu pek pratik değildi. Bunun yerine yaptığım şey, Duolingo sistemini ve arayüzünü deneyimlemek için ilk Almanca dersleri üzerinde çalışmaktı. Daha sonra başka türde sorular ve alıştırmalar olabilir, ancak bu size neler bekleyebileceğiniz ve dil çeviri uygulamasının nasıl göründüğü konusunda net bir fikir verecektir.
Oyun Olarak Öğrenmek
Duolingy, öğrenme sürecini daha eğlenceli hale getirmek için ödülleri kullanır: Dersler boyunca ilerlerken sanal "paralar" alırsınız. Belirli bir derste ne kadar iyi yaparsanız, o kadar çok para kazanırsınız.
Her ders, doğru cevaplamanız gereken bir dizi sorudan oluşur. Tıpkı bir bilgisayar oyunu gibi, sadece çok fazla hata yapabilirsin ve bunu yapmak zorunda kalırsın. baştan başlayın: Erken seviyeler sizi dört canla başlatırken, daha sonra her biri için yalnızca üç can alırsınız. seviye. Bir can kaybettiğinizde böyle görünür:
Duolingo'nun size neyi yanlış yaptığınızı da söylediğini unutmayın (benim durumumda yazım). Yeterince hata yaptığınızda, bu ders için oyun biter:
Dersler seviyelere göre gruplandırılmıştır. Bir sonraki seviyenin kilidini açmak için, mevcut seviyedeki tüm dersler boyunca çalışmanız veya bilgileri zaten bildiğinizi ve bu derslere ihtiyacınız olmadığını gösteren bir teste girmeniz gerekir. Geçtiğinizde, güzel bir küçük kupa alırsınız:
Bütün bunlar Duolingo'nun genel "tadını" gösteriyor: Bir oyun gibi geliyor ve materyali yönetilebilir parçalara ayırmaya ve gerçek bir ilerleme hissi yaratmaya büyük önem veriliyor.
Tipik Bir Ders (Alıştırma Türleri)
Artık Duolingo'nun genel havasına bakmayı bitirdiğimize göre, hadi gerçek öğrenmenin özüne inelim ve başlangıç derslerinden birini inceleyelim. Duolingo, okuma, yazma ve dinlemeyi test eden çeşitli soru türleri sunar. Daha sonraki seviyeler konuşma tanımayı da içerebilir, ancak Duolingo web sitesinde gördüğüm kadarıyla konuşma tanıma en iyi ihtimalle iffy. Öyleyse, en basit tek kelimelik kelime dağarcığı oluşturma ile başlayarak, öğrenme deneyiminize başladığınızda alacağınız soru türlerinden birkaçına bakalım:
Bu, olabildiğince basit: “der Mann” a dokunduğunuzda, telaffuz edildiğini de duyarsınız. Başlangıç Duolingo Almanca dersleri, Rosetta Stone derslerinin başında edindiğiniz sözcüklerin çoğunu kapsar: Erkek, kadın, oğlan, kız, çocuk, yemek, içmek, ekmek, su ve süt. Tabii ki, kelimeleri biliyor olman onları bir cümlede nasıl kullanacağını bildiğin anlamına gelmez, işte bir sonraki soru tipi burada devreye giriyor:
Burada, sınırlı bir İngilizce kelime grubuyla birlikte Almanca bir cümle alırsınız ve kelimeleri, cümlenin ne anlama geldiğini söylemeleri için sıralamak için sürüklemeniz gerekir. Bunu tam tersi şekilde yapmanızı sağlayan başka bir soru türü daha var:
Dinlediğini anlamak için, konuşulan bir kaydı dinlemenizi ve kelimeleri kendiniz yazmanızı sağlayan bir soru tipi vardır:
Başka bir soru türü bir cümle görüntüler ve mevcut bir listeden doğru çevirisini mi seçtiniz:
Saçma sapan “O bir on” olduğuna dikkat edin - şimdiye kadar sayıları ele almadık bile.
2. seviyeye geldiğimde, beklediğiniz gibi sorular biraz daha zorlaştı, ancak temel türler değişmedi: Aralarından seçim yapabileceğiniz daha fazla kelime ve üzerinde çalışılması gereken daha zor dilbilgisi sorunları vardı (ölmek veya der?).
Tasarım ve Lehçe
Duolingo, yerel bir Android uygulaması gibi gelmiyor ve Holo tasarım yönergelerine uymuyor. Bu bazen çirkin bir uygulamayla sonuçlanır, ancak bu durumda değil: Dahili olarak, Duolingo tutarlı ve düşünülmüş hissediyor ve arayüz hem estetik olarak hoş hem de mantıklı. Beceri haritası, nerede durduğunuzu ve hala ne öğrenmeniz gerektiğini görmenizi kolaylaştırır (benim durumumda her şey):
Ayarlar ekranı seyrektir ve yalnızca hatırlatıcıları ve ses efektlerini kontrol etmenize izin verir. Keşke derslerimin günün hangi saatinde hatırlatılmasını istediğime karar vermeme izin verse de:
Duolingo Neden Vakit Ayırmaya Değer?
Yeni bir dil öğrenmek biraz diyet yapmak veya formda kalmak gibidir. Nihai faydalar açık ve ikna edicidir, ancak oraya ulaşmak uzun zaman alır ve yol sıkıcı olabilir. Önemli olan, her seferinde bir bebek adım devam etmektir. Android için Duolingo dil çeviri uygulamasının devreye girdiği yer burasıdır: Akıllı telefonunuzda olduğundan, öğrenme zamanı geldiğinde bilgisayarınızın başında oturmanız gerekmez. Ölü zaman parçaları aniden bilginizi geliştirmek için fırsatlar haline gelir ve her gün biraz yapmak kolaydır.
Duolingo tamamen ücretsiz olduğu için başlamak korkutucu değil: Beğenip beğenmeyeceğiniz bir şeye çok para harcamanıza gerek yok. Hemen indirin, öğrenmek için bir dil seçin ve başlayın! Gelecekteki benliğiniz size teşekkür edecek.
