Mac'inizde Altyazıları Otomatik Olarak Etkinleştirme

Altyazılar, dil engelleri veya işitme bozuklukları olması durumunda Mac'inize harika bir katkı olabilir. Birçoğu, yalnızca kişisel bir tercih olarak altyazıları etkinleştirmeyi de seçer. İnsanların söylediklerini takip etmeyi çok daha kolay hale getirmek için filmlere veya TV şovlarına altyazı eklemek için kullanılabilirler. Ancak bunları erişilebilirlik nedenleriyle de kullanmayı tercih edebilirsiniz.

Altyazıların Mac'inizde kullanımı çok kolaydır. kullanarak bunları etkinleştirebilirsiniz. Sağırlar veya İşitme Engelliler (SDH) için Altyazılar macOS'taki erişilebilirlik ayarlarında bulunan ve daha sonra altyazıları mevcut olan bir videoyu her izlediğinizde görünmelerini sağlayan özellik.

Altyazılar ve Altyazılar Arasındaki Fark Nedir?

"Altyazı" ve "altyazı" terimleri bazen birbirinin yerine kullanılır, ancak aslında bunlar esas olarak iki farklı hedef kitleye yönelik iki farklı şeydir.

Altyazılar, bir videodaki sözlü diyaloga bir metin alternatifi sunmak içindir. Bu yüzden filmlerde ve TV şovlarında çoğunlukla altyazı göreceksiniz. Başka bir deyişle, altyazılar, sesi duyabilen ancak diyalogun metin biçiminde sağlanmasını isteyen kişiler içindir. temel olarak daha iyi anlamak için (örneğin, bir dilde konuşulan farklı bir dilin İngilizce çevirisi video).

Altyazılar ise, arka plan gürültüsünü ve diğer sesli ipuçlarını tanımlamanın yanı sıra bazen konuşurken altyazıları tanımlar. Altyazılar, sesi duyamayan ve bir videoda normal bir izleyicinin duyabileceği her şeyin bir metin açıklamasına ihtiyaç duyan izleyiciler içindir.

Elmalar Sağırlar veya İşitme Engelliler (SDH) için Altyazılar özelliği, bu seçeneklerin her ikisini de birleştirir. SDH, Sağır veya İşitme Engelliler veya videoda konuşulan dili anlamayan kullanıcılar içindir. Bu nedenle, bir video farklı bir dildeyse ve alt yazılar mevcutsa, ayarlara girmenize gerek kalmaması için SDH özelliği bunları otomatik olarak görüntüler.

MacOS'ta Altyazılar Nasıl Etkinleştirilir

Mac'inizdeki videolar için altyazıları nasıl etkinleştireceğiniz aşağıda açıklanmıştır:

1. Başını aşmak Sistem Tercihleri Mac'inizde. Bunu Dock veya Spotlight'tan açabilirsiniz.
2. Tıklamak Ulaşılabilirlik.
3. Soldaki bölmede mevcut tüm erişilebilirlik özelliklerini göreceksiniz. Aşağı kaydırın ve tıklayın Altyazılar.
4. Altyazılar için mevcut dört stilden herhangi birini seçebileceksiniz. Beğendiğiniz birini seçtikten sonra, kutuyu etkinleştirin. Altyazıları ve SDH'yi tercih edin. Bu, macOS'teki tüm uygulamalarınızda altyazıları etkinleştirir.
5. Şimdi, Mac'inizde QuickTime veya VLC Media gibi bir uygulama açarsanız ve mevcut altyazılı içeriği izlerseniz, alt yazı simgesini görürsünüz. görüş Menü. Altyazıları açmak için üzerine tıklamanız yeterlidir.

Not: Kullanılabilir altyazılar için birden fazla seçeneğiniz varsa Mac'iniz SDH altyazılarını otomatik olarak etkinleştirmelidir. Değilse, yazan seçeneği seçin SDH mevcut altyazılar listesinden. Bu, normal altyazılar yerine altyazılara ek ses ipuçlarının eklenmesine olanak tanır.

İlgili: iPhone için En İyi Ücretsiz Metin Okuma Uygulamaları

Mac'inizde Altyazılar Nasıl Özelleştirilir

macOS tarafından sunulan dört varsayılan stilden hoşlanmıyorsanız, altyazıları beğeninize göre özelleştirmeyi seçebilirsiniz.

Bunu yapmak için, üzerine tıklayın artı (+) Altyazılar menüsünde varsayılan stil ön ayarının altındaki düğmesine basın.

Yazdığı yerin yanına stil için bir ad girin Stil adı.

Ardından, arka plan rengi, arka plan opaklığı, metin rengi, metin boyutu ve yazı tipi dahil olmak üzere düzenlemek istediğiniz diğer özellikleri seçin. Bir videonun her bir ayarı geçersiz kılmasına izin vermek veya reddetmek için her bir açılır menünün yanındaki onay kutusunu tıkladığınızdan emin olun.

Size rehberlik etmesi için seçtiğiniz özelleştirilmiş ayarların bir önizlemesini görebileceksiniz.

Mac'inizde Altyazıları Kullanma

Etkinleştirildiğinde, herhangi bir video içeriği izlediğinizde Mac'inizde kullanılabilir altyazılar görüntülenecektir. İşitme engeliniz varsa veya bunları kişisel bir tercih olarak kullanmak istiyorsanız bunlar çok kullanışlı olabilir. Bu değişiklikler, her resmi Apple uygulamasında ve çok çeşitli üçüncü taraf video oynatıcılarda da yapılmalıdır.

Apple TV Uygulamasında Altyazılar, Altyazılar ve Sesli Açıklamalar Nasıl Kullanılır

Altyazılar, altyazılar ve sesli açıklamalar, daha fazla kişinin Apple TV uygulamasındaki içeriğin keyfini çıkarmasını mümkün kılar.

Sonrakini Oku

Yazar hakkında