Apple TV Uygulamasında Altyazılar, Altyazılar ve Sesli Açıklamalar Nasıl Kullanılır

Film ve TV izlemek birçok insan için ortak bir boş zaman etkinliğidir. Herkesin erişebilmesini sağlamak için, içerik genellikle isteğe bağlı işaret dili tercümanları, altyazılar, açıklayıcı video hizmetleri ve sesli açıklamalarla sunulur.

Apple'ın, Apple TV uygulaması gibi uygulamaları aracılığıyla sunduğu medya da dahil olmak üzere, teknolojisini herkes için erişilebilir kılmak için büyük çaba sarf ettiği biliniyor. Apple TV uygulamasında altyazılara, altyazılara ve sesli açıklamalara nasıl erişeceğiniz aşağıda açıklanmıştır.

Apple TV Uygulaması Erişilebilirlik Özellikleri

Apple TV uygulamasının sağırlar, işitme güçlüğü çekenler, körler ve diğer işitme ve görme bozuklukları olan kişiler için çeşitli erişilebilirlik özellikleri vardır. Bunlar, işitme veya görme bozukluklarından bağımsız olarak filmlerin ve TV şovlarının herkes tarafından beğenilmesini sağlar.

Tipik olarak, Apple TV şovları şunları içerir:

• Altyazılar (CC): Altyazılar, altyazıların yaptığı gibi yalnızca konuşulan içeriği görüntülemekle kalmaz, aynı zamanda ses efektleri, konuşmacı kimliği ve konuşma dışı öğeler gibi diğer tüm ses bilgilerini içerir.
  instagram viewer
• SDH desteği: Sağırlar ve işitme güçlüğü çekenler (SDH) için altyazılar, yerleşim ve görünüm açısından farklılık gösterebilmeleri dışında altyazılara benzer. Ayrıca, HDMI kabloları gerektiren dijital bağlantılar gibi, kendilerini desteklemeyen ortamlara altyazı olarak hizmet etmeyi amaçlarlar.
• Sesli Açıklama (AD): Sesli Açıklamalar, görme engellilerin ve az gören kişilerin görsel içeriği anlamasına yardımcı olmak için görsel bilgilerin ayrıntılı anlatım açıklamalarını sağlar.

Ancak, tüm videoların altyazıları ve sesli açıklamaları olmadığını unutmayın.

Bunların dışında, Apple TV uygulamasının burada girmediğimiz başka erişilebilirlik özellikleri vardır. Seslendirme ve ekran görsel iyileştirmeleri gibi kontrast arttırın, Kalın yazı, ve Hareketi Azalt.

İlişkili: Faydalı iPhone Erişilebilirlik Özellikleri Denemeye Değer

Apple TV Uygulamasında SDH ve Altyazılar Nasıl Açılır

Apple TV uygulaması, varsayılan olarak standart altyazıları ve altyazıları gösterir. Ancak, uygulamanın varsayılan olarak kapalı açıklamalı alt yazıları veya varsa SDH kullanmasını tercih ederseniz, etkinleştirmeniz gerekir. Bunu yapmak için aşağıdaki talimatları izleyin.

iPhone, iPad veya iPod touch'ta:

1. Başlamak Ayarlar > Erişilebilirlik.
2. İşitme'ye ilerleyin ve simgesine dokunun. Altyazılar ve Altyazılar.
3. Aç/Kapat Altyazılar + SDH.

Mac'te:

1. Açık Sistem Tercihleri ​​> Erişilebilirlik.
2. Aşağı kaydır Altyazılar.
3. yanındaki kutucuğu işaretleyin Altyazıları ve SDH'yi tercih edin.

Akıllı TV'nizde, akış cihazınızda veya oyun konsolunuzda:

1. Apple TV uygulamasına gidin ve Ayarlar > Erişilebilirlik > Altyazılar ve Altyazılar.
2. dönüş Altyazılar ve SDH.

Bunu yaptıktan sonra, video oynatma sırasında tercih ettiğiniz altyazıları, altyazıları veya SDH'yi seçebilirsiniz. Bunu, ekranınızın sağ alt kısmındaki konuşma balonu simgesine dokunarak yapabilirsiniz. gösteren bir açılır menü görünecektir Ses ve Altyazılar seçenekler.

Burada çeşitli dillerde altyazılar bulabilirsiniz. CC veya SDH Erişilebilirlik özelliği o dilde mevcutsa, dilin sağ tarafında gösterilir. Altyazıyı buradan seçerek de kapatabilirsiniz. Kapalı.

Yukarıdaki resim, aşağıdaki durumlarda seçeneklerin bir karşılaştırmasıdır. Altyazılar + SDH kapatıldığında (solda) çeşitli dillerde yalnızca normal altyazıları gösterirken, açıldığında (sağda) SDH'li dilleri gösterir.

İlişkili: Apple TV Uygulamasından Satın Aldığınız Filmleri Ailenizle Nasıl Paylaşırsınız

Altyazı Stili Nasıl Özelleştirilir

Altyazı stilini ihtiyaçlarınıza göre daha da özelleştirebilirsiniz. Aralarından seçim yapabileceğiniz birkaç hazır altyazı stili vardır. Ancak, kendinizinkini yapma seçeneğiniz de var.

iPhone, iPad veya iPod touch'ta:

1. git Ayarlar > Erişilebilirlik > Altyazılar.
2. Dokunmak stil.
3. Arasında seçim yapmak Şeffaf Arka Plan, Büyük Metin, Klasik, Anahat Metniveya Yeni Bir Stil Yaratın.
4. Seçim Yeni Bir Stil Yaratın dahil olmak üzere altyazı metnini ve arka planını değiştirmenize olanak tanır. Yazı tipi, Renk, ve opaklık. Dokunmak Açıklama Yeni stilinize bir ad eklemek için öğesine dokunun ve Kayıt etmek.

Mac'te:

1. git Sistem Tercihleri ​​> Erişilebilirlik.
2. Seç Altyazılar.
3. Aşağıdaki seçeneklerden seçim yapın stil alt yazılar ve alt yazılar için.
4. Kendinizinkini oluşturmak için artı simge (+) seçeneklerin altında. gibi seçenekleri göreceksiniz. Arka plan rengi, Yazı Boyutu, Yazı tipi, vb. İşiniz bittiğinde, boşluğa bir ad yazın. Stil ismi, ve vur TAMAM MI.

Akıllı TV'nizde, akış cihazınızda veya oyun konsolunuzda:

1. Apple TV uygulamasına gidin ve Ayarlar ve Erişilebilirlik > Altyazılar ve Altyazılar.
2. Mevcut seçeneklerden bir başlık stili seçin.

Apple TV Uygulamasında Sesli Açıklamalara Nasıl Erişilir

Altyazılara benzer şekilde, izlemekte olduğunuz filmde veya TV bölümünde mevcut olduklarında, cihazınızın sesli açıklamaları otomatik olarak oynatmasına da izin verebilirsiniz. Bunu her cihazda yapmak için aşağıdaki talimatları izleyin.

iPhone, iPad veya iPod touch'ta:

• Başlamak Ayarlar > Erişilebilirlik > Sesli Açıklamalar.
• Etkinleştir Sesli Açıklamalar seçenek.

Mac'te:

1. git Sistem Tercihleri ​​> Erişilebilirlik > Açıklamalar.
2. etkinleştirme Mümkün olduğunda sesli açıklamaları çal.

Akıllı TV'nizde, akış cihazınızda veya oyun konsolunuzda:

1. Apple TV uygulamasını açın ve Ayarlar > Erişilebilirlik > Altyazılar ve Altyazılar.
2. için seçeneği bulun Sesli Açıklamalar ve açın.

Altyazılarda olduğu gibi, olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Sesli Açıklamalar konuşma balonu simgesiyle aynı açılır menüden TV bölümleri veya filmler için kullanılabilir.

Desteklenen diller bir AD o dil için sesli açıklamanın mevcut olduğunu belirtme hakkına sahiptir.

Apple TV İçeriğinin Erişilebilirlik Özelliklerine Sahip Olup Olmadığı Nasıl Kontrol Edilir

Bir filmin veya TV bölümünün Apple TV uygulamasındaki erişilebilirlik özelliklerini destekleyip desteklemediğini kolayca kontrol edebilirsiniz. Sadece filmin veya TV şovunun açıklama sayfasını ziyaret edin ve AD, CCveya ADH, Dolby Atmos gibi ses formatlarıyla birlikte.

İlişkili: Apple Music'te Dolby Atmos ve Uzamsal Ses Nasıl Etkinleştirilir

Alternatif olarak, mevcut ses, SDH ve dil başına sesli açıklamaların yanı sıra birincil dili ve ek dilleri görmek için açıklama sayfasının en altına kaydırabilirsiniz.

Herkes İçin Filmler ve TV Şovları

Bunun gibi erişilebilirlik özellikleriyle, TV şovları ve film izlemek gibi boş zaman etkinliklerinden herkes keyif alabilir, sağır, işitme güçlüğü çeken, kör ve az görenlerin güzel bir gösteriden keyif almalarının önündeki engellerin kaldırılması.

İşitme Güçlüğü Olan Kişiler İçin 10 iPhone Erişilebilirlik Özelliği

Apple, işitme güçlüğü çeken kişiler için iPhone'da birçok kullanışlı erişilebilirlik özelliği içerir.

Sonrakini Oku

Yazar hakkında