İlan

Netflix, dünya çapında 190'dan fazla ülkeye akar. İçeriğin çoğu İngilizce olsa da, akış platformu Arapça, Korece, Basitleştirilmiş ve Geleneksel Çince içeren 22 dili de desteklemektedir. İkinci veya üçüncü bir dil seçmek ve onunla nasıl konuşulduğunu öğrenmek için harika bir yol olabilir. Ya da dikkatinizi çekebilir ve İngilizcenizi geliştirebilirsiniz.

Doğru film veya TV şovu tek başına iyi. Ancak Netflix için bu Chrome uzantıları, sizi en sevdiğiniz dillere hemen dahil etmenize yardımcı olacaktır. Ve sen de suçlu hissetmeyeceksin!

Tüm içeriğin altyazılar tarafından desteklenen aynı sayıda dile sahip olmadığını unutmayın.

Netflix ile Dil Öğrenimi

LLN (veya Netflix ile Dil Öğrenimi) bu amaç için daha eksiksiz araçlardan biridir. Chrome uzantısı aynı anda iki altyazı görüntüler. Birincisi gösterinin ana dili, ikincisi öğrenmeye çalıştığınız dildir. Bu görsel eşleştirme, yeni kelimeleri ve konuşma biçimlerini karşılaştırmanıza ve özümsemenize olanak tanır.

Oynatma hızını Chrome uzantısı ile kontrol edebilirsiniz. Kendi hızınızda çalışmak için onları yavaşlatın (veya duraklatın). Ancak en iyi özellik

kelime vurgulama daha sonra okumak için daha az kullanılan kelimeleri ortaya çıkarır.

Açılır sözlük ek bir yardımdır. Anlamı daha iyi anlamak ve bunun doğru telaffuz olduğunu duymak için kullanın.

Language Learning Chrome uzantısı bununla birlikte gelir film ve TV şovları kataloğu yüksek kaliteli altyazılı.

İndir: İçin Netflix ile Dil Öğrenimi Krom (Bedava)

Mate Çeviri: Netflix’in Altyazılarıyla Öğrenin

Mate Çeviri ile 103 dil öğrenin

Mate Translate, Netflix’in altyazısının herhangi bir dili öğrenmek için ne kadar değerli olabileceğini bir kez daha kanıtlıyor. Ana uygulama, Android ve iOS dahil olmak üzere birçok platformda mevcut olan bir metin ve konuşma çevirmenidir. Netflix'e özgü tarayıcı uzantıları Chrome, Opera, Firefox ve Edge için mevcuttur.

Mate Çeviri çeviri yapabilir 103 dil. Bir akış şovunu izlerken bir kelimeyi veya kelime öbeğini tıklayın. Çeviri oynatıcıda görüntülenir ve telaffuz öğrenmek için eşanlamlıları, fonetik transkripsiyonu ve konuşma özelliğini kullanabilirsiniz.

Daha sonra pratik yapmak için kelimeleri kategorize listelere kaydedin. Kelime listelerini aşağıdaki gibi aralıklı bir tekrar uygulamasına da aktarabilirsiniz Reji aralıklarla gözden geçirmek.

İndir: Mate Çeviri için Krom | Opera | Firefox | kenar (Ücretsiz, uygulama içi satın alımlar)

kurnazca: Çevirilerle Akıcı Olun

Zarif bir şekilde yukarıdaki Netflix uzantıları gibi çalışır. Onlar gibi, kelimeleri veya cümleleri çevirebilir ve sahnede neler olduğu bağlamında yeni bir dil öğrenebilirsiniz. Bir şov izleyin ve daha sonra geliştirmenize yardımcı olan kelime listesi ile tekrar gözden geçirin.

Subtly kullanın ve İngilizce altyazıları 11 dile çevirin: Çince, Fransızca, Almanca, Hintçe, İtalyanca, Japonca, Portekizce, Rusça, İspanyolca, Arapça ve Türkçe.

Hafifçe daha fazla dil içerecek şekilde yavaş yavaş geliştirilmektedir. Ayrıca, daha geniş bir seçenek yelpazesi için Amazon, Hulu ve Showtime gibi diğer akış platformlarını getirmeye çalışırken geleceğini dört gözle bekleyebilirsiniz.

İndir: Kurnazca Krom (Bedava)

ejoy: İngilizce Akıcılığınızı Geliştirin

İngilizce Çevirileri

Kentsel Sözlük her zaman slangs için büyük bir yardımcıdır. Sonuçta, Street-speak birçok Hollywood filminin (Pulp Fiction, herkes?) Bir parçasıdır ve herhangi bir dili renkli yapan küçük nüansları yakalamanıza yardımcı olabilir.

SUFLI adlı bir uzantı biraz hatalı. Aramalarım beni eJOY'a götürdü. tarayıcınız için tam özellikli bir İngilizce çevirmen Web Sayfalarını Çevirmek İçin En İyi 10 Tarayıcı AracıBirden çok dilde akıcı konuşmuyorsanız, İnternet'in neredeyse yarısına erişilemez. Çeviri için en iyi araçlar hangileri? Bunlar. Daha fazla oku . Ayrıca YouTube, Udemy, Coursera ve altyazıları destekleyen diğer birkaç akış platformuyla da çalışır. Kelimelerin tanımlarını, İngilizce deyimleri, yaygın ifadeleri, eğik harfleri ve sıralamaları almak için kullanın.

eJOY ayrıca çevirileri hızlandırmaya yardımcı olan kendi kısayol tuşlarına sahiptir. Gelişmiş çevirmen ile diğer dillere çevirmek için kullanabilirsiniz, ancak eJOY daha çok İngilizce kelime dağarcığınızı daha iyi anlamak içindir.

İndir: eJOY için Krom (Bedava)

Lingvo TV: Tarayıcınızda ve Telefonunuzda Öğrenin

Lingvo, telefonunuzla çalışan bir Chrome uzantısıdır. Mobil tarayıcıya sahip herhangi bir telefon olabilir. Tarayıcınızda Netflix'i başlatın ve ardından telefonunuzun tarayıcısında Lingvo sayfasını başlatın. Bilgisayarınızda Lingvo Chrome uzantınızın kodunu girin, telefonunuzdaki altyazı çevirilerini görüntüleyebilirsiniz. Kaynak ve hedef dil, Ayarlar mobil uygulamasında.

Şimdi yapabilirsin hareket halindeyken bir dil öğren Netflix izlerken. Lingvo TV ayrıca Amazon Prime ve YouTube'u da desteklemektedir.

PC veya TV'niz ile cep telefonunuzun aynı ağda olması gerekir. Kod üzerinden bağlandıktan sonra, PC veya TV'de gördüğünüz altyazılar mobil ekranı aşağı kaydırır. Bir kelimeyi seçebilir ve bir dokunuşla anlamını istediğiniz dilde alabilirsiniz. Dokunduğunuz altyazılar uygulamanın geçmişine kaydedilir.

Lingvo, mobil ekranda kaydırma altyazılarına dokunduğunuzda ekranda filmin keyfini çıkarmanız için sizi biraz daha serbest bırakır.

İndir: İçin Lingvo TV Krom (Bedava)

Daha İyi Akıcılığa Giden Yolu İzle

Soru sorulacak… Yeni bir dil öğrenmek için Netflix'i kullanmalı mısınız? Muhtemelen ilk kez ikinci bir dil alıyorsanız, çünkü bu dil öğrenme uzantıları size dilbilgisi ve temel bilgileri öğretmeyecektir. Ancak, bu bir daldırma ile dil öğrenmenin eğlenceli yolu. Bir dili zaten biliyorsanız, daha fazla gösterim için Netflix'i kullanın. Dinleme becerilerinizi geliştirmenize de yardımcı olabilir.

Netflix ile öğrenme, bir dil öğrenmenin eğlenceli yolları PC veya Mobil Cihazlarda Dil Öğrenmenin 5 Sıradışı YoluYeni bir dil öğrenmek zor bir iştir. Ancak bunu kolaylaştırmak için bazı uygulamalar ve araçlar var. Daha fazla oku . Ancak başka alışılmadık araçlar da var. Burada Çince öğrenmek için en iyi mobil uygulamalar Mandarin Çincesi Öğrenmek için En İyi 8 Mobil UygulamaÇince öğrenmek için en iyi uygulama nedir Mandarin Çince okuma ve yazma öğrenmenize yardımcı en iyi uygulamaları size götürüyoruz. Daha fazla oku .

Resim Kredisi: HASLOO /Depositphotos.com

Saikat Basu, İnternet, Windows ve Verimlilik Editör Yardımcısıdır. MBA ve on yıllık pazarlama kariyerini kaldırdıktan sonra, şimdi başkalarının hikaye anlatımı becerilerini geliştirmelerine yardımcı olma konusunda tutkulu. Eksik Oxford virgülüne bakıyor ve kötü ekran görüntülerinden nefret ediyor. Ancak Fotoğrafçılık, Photoshop ve Verimlilik fikirleri ruhunu yatıştırır.