İlan
Kendim de dahil olmak üzere birçok insan yabancı ülkelerde yaşıyor ve bunun dezavantajlarından biri, dil sorunlarının her gün çok fazla olması. Çeviri uygulamalarının gerçekten işe yaradığı yer burasıdır ve geçmişte aşağıdaki gibi uygulamalarla başarılı olduk Google Çeviri Google Çeviri ile Her Şeye Girin [iPhone]Kendini itiraf eden tek dilli bir bireyim ve diğer kültürleri ve insanları takdir eden biri olarak bunu söylemekten utanıyorum. Birden fazla dil bilmek bugünlerde bir şey gibi görünüyor, ve ben ... Daha fazla oku ve Merhaba de SayHi Translate Oldukça Muhtemelen Star Trek'in Evrensel Tercümanına En Yakın ŞeyGoogle Çeviri'nin daha iyi bir uygulama tarafından dövüldüğünü iddia etmek istiyorum, ki bu muhtemelen şu anda Star Trek'in Evrensel Tercümanına en yakın şeyimiz. Daha fazla oku .
Ancak telefonunuzla iletişim kurarken, kısa mesajla söyleyin, yerli gibi sohbet edebilmek Gerçekten mi yardım eder. Yukarıda bahsedilen Google Çeviri gibi bir uygulamadan kopyalama ve yapıştırma, akan bir konuşma için ideal değildir. Slated for iPhone devreye giriyor.
Çeviriler hala yazılım düzeyinde gerçekleştirilmektedir ve bilgisayarlar bağlamları, deyimleri, konuşma şekillerini vb. Tam olarak anlayamamaktadır. Slated, temel noktanızı aşmak ve diğer kişinin ne söylediğine dair temel bir anlayışa sahip olmak için idealdir.
Alman-İtalyan kayınpederim ve bu kadar çok yaşta SMS ile konuşmadım - ve Skype’ın çevirmenigelecek yıl çıkıyor ki buna oyun değiştirici ol.
Klavyeyi Yükleyin
App Store'dan Slated uygulamasını indirip yükledikten sonra, klavyeyi doğru şekilde yüklemeniz gerekir. Bunu yapmak için şu adrese gidin: Ayarlar> Genel> Klavye> Klavyeler> Klavyeler> Yeni Klavye Ekle.
Altında Üçüncü Taraf Klavyeler, indirip yüklediğiniz her şeyi bulacaksınız. Seç Arduvazlıve sizi önceki ekrana geri götürecektir, burada Klavyeler listenizde göreceksiniz.
Devam etmeden önce, uygulamaya yazdığınız metne tam erişim izni vermeniz gerekir. Arduvaz satırının sağındaki oka dokunun ve “Tam Erişime İzin Ver” seçeneğini işaretleyin.
Artık yola çıkmaya hazırsınız.
Dilinizi Ayarlayın ve Devam Edin
Üçüncü taraf klavyenizi bulmak için, herhangi bir metin giriş kutusunun sağ alt köşesindeki (Mesajlar, Posta veya Safari gibi) dünya simgesine uzun dokunun. Yüklü klavyenizin adının göründüğünü görmelisiniz, kullanmak istediğiniz klavyeye dokunun.
Daha sonra hedef dilinizi ayarlamanız gerekecek - çevireceğiniz dil içineve içinde yanıtlar alıyor. Bunu yapmak için, içinde üç nokta bulunan (sol tarafta) küçük daireye dokunun ve tekerleği istediğiniz dile çevirin. Ardından, bitirmek için içindeki X işaretli beyaz kutuya basın.
Yabancı arkadaşınızla konuşmanın diğer ucundayken kendi dillerinde sohbet etme zamanı. Kendi dilinizde yazmaya başlayın, otomatik olarak hedef dile çevrilmeye başlayacaktır. Geri alır ve düzeltmeler yaparsanız, çeviri otomatik olarak kendini düzeltir!
Cümleyi bitirdiğinizde ve göndermeye hazır olduğunuzda, gri çubuktaki çevrilmiş cümleye dokunun; cümleniz anında çevrilmiş versiyon ile değiştirilecektir. Şimdi gönder'e basın ve yabancı arkadaşınızın kendi dilindeki ustaca komutuna hayran kalmasını bekleyin.
Yanıtları geri geldiğinde ve ne söylediklerini bilmek istediğinizde, parmağınızı yanıtta basılı tutun ve küçük menü geldiğinde kopyala'ya basın.
Daha sonra, çevrilmiş yanıtının kendi dilinizde klavyenin hemen üstünde göründüğünü göreceksiniz.
Ve böylece devam ediyor. Yazın, çeviriye dokunun, gönderin, cevabı kopyalayın, cevabı görüntüleyin. Ayrıca tekerleği tekrar başka bir dile çevirerek (örneğin Zulu) ve bu dilde mesajlaşmaya başlayarak çok dilli becerilerinizi gösterebilirsiniz!
Kullanışlı Bir Tercüman
Dil zorluklarının yakında geçmişte kaldığı bir çağda yaşıyoruz ve Slated, teknolojiyi tüketici seviyesine getirmenin sadece küçük bir ilk adımı. Normalde alternatif uygulamalar öneriyoruz, ancak şu anda belki de yaklaşan Skype Tercüman dışında Slated'i gerçekten karşılaştıracak çok fazla şey yok. Gerçekten bu kadar eşsiz!
Tabii ki, bu, işlerin çok hızlı bir şekilde gelişebileceği bir alandır - bu nedenle gelecekte bu tür uygulamaların daha fazlasını görmeyi bekleyin.
Slated'inizi sizin için tercüme etmesine güvenir misiniz?
Mark O'Neill, 1989'dan beri yayınlanmakta olan serbest bir gazeteci ve bibliyofildir. 6 yıl boyunca MakeUseOf'un Genel Yayın Yönetmeni oldu. Şimdi yazıyor, çok fazla çay içiyor, köpeğiyle bilek güreşi yapıyor ve biraz daha yazıyor. Onu Twitter ve Facebook'ta bulabilirsiniz.